Rules of Court · Part 1 · New Jersey
Part 1 Appendix (CPCITT) New Jersey Rules of Court, Part 1 Appendix (CPCITT): (CPCITT) Canon 10, rendered as code with every cross-reference linked
(CPCITT) Canon 10
Impediments to Compliance with Code
(A) Any interpreter, transliterator, or translator who discovers anything that would impede full compliance with this code should immediately report it to his or her employer or the court.
(B) Interpreters, transliterators, and translators should immediately report to the presiding judge any solicitation or effort by another to induce or encourage them to violate any law, any provision of this code, or any other standard governing interpreting, transliterating, or translating promulgated by the Judiciary.
(C) When an interpreter, transliterator, or translator has any reservation about his or her ability to satisfy an assignment competently, he or she should immediately convey that reservation to the court or presiding officer. If the communication mode or language of the non-English-speaking person cannot be readily interpreted or transliterated, the interpreter or transliterator should notify the court or presiding officer.
Verbatim rule text, unmarked. Nothing here is a summary.
rule Part 1 Appendix (CPCITT) "(CPCITT) Canon 10" {
Impediments to Compliance with Code
(A) Any interpreter, transliterator, or translator who discovers anything that would impede full compliance with this code should immediately report it to his or her employer or the court.
(B) Interpreters, transliterators, and translators should immediately report to the presiding judge any solicitation or effort by another to induce or encourage them to violate any law, any provision of this code, or any other standard governing interpreting, transliterating, or translating promulgated by the Judiciary.
(C) When an interpreter, transliterator, or translator has any reservation about his or her ability to satisfy an assignment competently, he or she should immediately convey that reservation to the court or presiding officer. If the communication mode or language of the non-English-speaking person cannot be readily interpreted or transliterated, the interpreter or transliterator should notify the court or presiding officer.
}
referenced_by: none
source: njcourts.gov // verbatim; changed 2025-10-28; corpus harvested 2026-09-02← Part 1 Appendix (CPCITT) · Part 1 Appendix (CPCITT) → · Part · all rules
The Rules of Court are a government edict and carry no copyright; the text above is the Judiciary’s own publication, unchanged. Structure, links and highlighting are ours and carry no legal weight. Read the rule on njcourts.gov before you rely on it; amendments take effect each September 1.